From Away
In collaboration with the International Writing Program (IWP) at the University of Iowa.

Bridging the Work of Local and International Artists
From Away is an annual festival of new work celebrating the voices of international writers. Each fall, From Away brings talented writers from around the world to Portland, where excerpts from their work are performed in translation by Portland Stage’s Affiliate Artists and local actors. The readings are followed by an open forum discussion among the writers, audience, and participating artists.

International Writing Program (IWP) at the University of Iowa
From Away is produced in collaboration with the IWP at the University of Iowa, a unique residency program that brings together the writers of the world. Founded in 1967, the IWP brings established writers from around the globe to the University of Iowa, where they become part of a lively literary community on campus. Over the years, well over a thousand poets, writers, and dramatists from more than 130 countries have completed residencies in the program.

The power of writing across borders.
Many of the writers who have taken part in From Away have pushed for social change in their countries through the power of metaphor and the written word, and give Portland audiences a first-hand, behind-the-headlines perspective on artistic and political issues from around the globe. From Away takes place near the culmination of the writers’ three-month residency in the International Writing Program, and has become a favorite event of many writers.
From Away 2020s

FROM AWAY 2021
From Away 2010s

POEMS

THE EXTRAORDINARY LIFE

THE ENDLESS APRIL

SELECTIONS

SELECTIONS

SELECTIONS

RONA AND RABBIT ON THE MOON

ODILIA

COLLECTORS OF WEIRD SCREWS

IN THE MORNER WE WOULD HEAR THEM SINGING

HITOMI

THE TAXIDERMISTS WIFE

MAPS

TIME

WHERE TO GO IN BRATISLAVA

AND ANOTHER DAY

ELECTION DAY, PART 2

RETURN TO HAIFA

WHERE DO BROKEN HEARTS GO?

BOGED

WILD WIND

PARTIAL MEMORY

THE LAST DAYS OF MY MOTHER

AWAKENING AND BIRDFLIGHT

THE GREAT WILL

LAUGH OF THE MARBLE QUEEN

MASQUE

BIRD STRIKE
From Away 2000s

IT’S RAINING

I, CHARLOTTE, COMME IL FAUT’

A BLACK WALL

ON CURSED GROUND

THE NEIGHBOR

WHAT TO DO WITH POETRY

PERSISTENCE OF THE WEAK

THE SHADOW

CONDITIONAL IDENTITY

IN THE AUTHOR’S HAND

KINGDOM OF CHAOS

LADY LUCK

FOUR POEMS

PIGTOWN

IN THE DARK

THE LION OF ZABUKU

MADRID SUCKS

FIGHTER CLASS “MEDEA”

GREAT NEWS

MARRIAGE REFORM

A UNION OF SORTS

STATE OF THE UNION

IMPERFECT FAMILY RECIPES

THE BIG QUESTION

THE FORTUNE TELLER

JUST VINYL

SELF-IMMOLATION

THE MOANING OF THE SUBHAT

THE CHALLENGER: A FAIRY TALE FOR 2004
From Away 1990s

TOWARDS DENMARK

THE SEDUCER’S DIARY

TANYA-TANYA

POEM
